Exclusive, highly professional family law service can also be personal and approachable – it’s not an either-or equation